anthyのユーザー辞書

これらは個人用辞書用と言うことですが、現在（２０１９年２月）の時点では「郵便番号→住所」変換をするためのzipcode.t以外はバイナリーパッケージにコピーされていないので直接システムに導入するようにはなっていません。

ただ同梱された「郵便番号→住所」変換をするための辞書は「７桁半角数字」を入力すると郵便番号に対応する住所の文字列を吐き出すようになっているように見受けます。–> ７桁半角数字が変換されないように見えたのはDEBIANのバグでした。 2019-05-06: Debian BTS

実際にanthyをibus-anthyの下で動作させると「７桁半角数字」を入れても何も起こりません。 ibus-anthyの下では、現在このzipcode.tは明らかに使えません。Busterは既にフリーズ中なのでこの修正は次回リリースやバックポートで入るように提案していきます。

（zipcode.tは「t」で終わるトリックは使っていません。）

良く見るとibus-anthyが

/usr/share/ibus-anthy/dicts/emoji.t
/usr/share/ibus-anthy/dicts/era.t
/usr/share/ibus-anthy/dicts/oldchar.t
/usr/share/ibus-anthy/dicts/symbol.t
/usr/share/ibus-anthy/dicts/zipcode.t

をインストールして、GUIの設定が「~/.anthy/*.t」からシムリンクをはるなどしてこれらをibus-anthyのGUIでユーザー辞書として使えるようにしているようです。

ただこれらのユーザー辞書では、入力文字列として半角tを最後つけることはされていません。「郵便番号→住所」変換をするための辞書は「３桁全角数字、全角の長音(UTF-8=E383BC, Unicode=U+30FC)、４桁全角数字」を入力すると、郵便番号に対応する住所の文字列を対応させるようになっていますし、実際の動作もそうです。

どうもこの違いは、使うフロントエンドによって提供されるローマ字入力からかなに変換される際のルールが異なるので、ibusでは小文字のtが入れにくいことにあるようです。（「uim」は使っていないのであくまで推測です）

「ibus-anthy」数字・記号入力は全角数字・記号、単ローマ字入力は大文字半角
「uim」数字・記号入力は半角数字・記号、単ローマ字入力は小文字半角

ローマ字入力からのかな漢字変換は、どうも使うフロントエンドによって少々動作が違うので要注意です。

そもそもこの変な小文字のtを末尾に入れる変換辞書スタイルは、昔の「canna辞書」由来かもしれません。

2019-05-22: 上記メモを書いた後いろいろ試して、FREEZE中なのでDebianの experimentalにバグ修正版1:0.3-9をアップロードしています。７桁数字での郵便番号はちゃんと出るようになりました。

Top

anthyのユーザー辞書

Date: 2019/02/09 (initial publish), 2019/05/23 (last update)

Source: jp/note-00001.md

TOC